发布日期:
中埃贸易增添新亮点
传统上,埃及向中国出口产品主要涉及石油化工、石材等领域,导致对华产品出口种类较为单一。近年来,在中埃双方的共同努力下,特别是在“一带一路”倡议驱动下,以橙子为代表的水果成为埃及对华出口的新领域,为中埃贸易增添了新亮点。
根据埃及园艺产品出口促进协会提供的数字,埃及2015年起对华出口鲜橙,出口量从最初的约2.4万吨,提高至2016年的3.7万吨,到2017年更是猛增至10.1万吨。从出口额来看,埃及2017年对华鲜橙出口额达8000多万美元,同比增长超过3倍,成为中国进口鲜橙第三大来源地,仅次于南非和美国。
“出口中国的鲜橙都是‘特级和A类产品’”
近几年,埃及鲜橙漂洋过海来到中国,中国消费者也得以品尝到尼罗河畔的味道。
马格拉比果园主管出口的负责人易卜拉欣·班纳介绍,马格拉比果园每年收获橙子约10万吨,其中九成出口;水果原来是面向欧洲和海湾国家市场,2015年起,开始供应中国市场,2017年该果园向中国出口了2500吨鲜橙,2018年有望增加至3000吨。班纳预计,随着中国市场进一步拓展,未来这个数字将继续增加。
据班纳介绍,在种植过程中,橙子的品质取决于生物抗性、病虫害防治、有限且及时的农药使用等因素,马格拉比果园对此进行严格把关,确保产品质量。“出口中国的鲜橙都是果园的‘特级和A类产品’,其中巴伦西亚橙更受欢迎。”班纳说。
中埃双方共同努力拓宽贸易合作领域
“近两年来,埃及对中国出口不断增长,尤其是2017年增长了两倍以上。”业内人士表示。之前,埃及向中国出口的主要是石油化工产品、石材,近两年埃及的农产品出口成为亮点。
今年11月,中国将召开首届中国国际进口博览会,目前埃方已经确认参加国家馆的展览。韩兵说:“我们正在积极进行推介工作,希望介绍更多的埃及企业参加此次展会。我们愿意和埃及朋友一起,加大埃及产品,特别是农产品对华出口力度,缓解两国贸易不平衡的状况,使经贸合作开展更加顺利。”
埃及橙香飘入中国,充分证明了中埃两国继续扩大“一带一路”贸易畅通的潜力。韩兵强调,中国是开放的市场,同时也是竞争非常激烈的市场,像鲜橙这样适合中国、有竞争力的产品,才能在中国市场上有良好的表现。中方没有在贸易或技术方面制造任何障碍,而是抱着非常积极的态度希望进口更多埃及产品。韩晓明
根据埃及园艺产品出口促进协会提供的数字,埃及2015年起对华出口鲜橙,出口量从最初的约2.4万吨,提高至2016年的3.7万吨,到2017年更是猛增至10.1万吨。从出口额来看,埃及2017年对华鲜橙出口额达8000多万美元,同比增长超过3倍,成为中国进口鲜橙第三大来源地,仅次于南非和美国。
“出口中国的鲜橙都是‘特级和A类产品’”
近几年,埃及鲜橙漂洋过海来到中国,中国消费者也得以品尝到尼罗河畔的味道。
马格拉比果园主管出口的负责人易卜拉欣·班纳介绍,马格拉比果园每年收获橙子约10万吨,其中九成出口;水果原来是面向欧洲和海湾国家市场,2015年起,开始供应中国市场,2017年该果园向中国出口了2500吨鲜橙,2018年有望增加至3000吨。班纳预计,随着中国市场进一步拓展,未来这个数字将继续增加。
据班纳介绍,在种植过程中,橙子的品质取决于生物抗性、病虫害防治、有限且及时的农药使用等因素,马格拉比果园对此进行严格把关,确保产品质量。“出口中国的鲜橙都是果园的‘特级和A类产品’,其中巴伦西亚橙更受欢迎。”班纳说。
中埃双方共同努力拓宽贸易合作领域
“近两年来,埃及对中国出口不断增长,尤其是2017年增长了两倍以上。”业内人士表示。之前,埃及向中国出口的主要是石油化工产品、石材,近两年埃及的农产品出口成为亮点。
今年11月,中国将召开首届中国国际进口博览会,目前埃方已经确认参加国家馆的展览。韩兵说:“我们正在积极进行推介工作,希望介绍更多的埃及企业参加此次展会。我们愿意和埃及朋友一起,加大埃及产品,特别是农产品对华出口力度,缓解两国贸易不平衡的状况,使经贸合作开展更加顺利。”
埃及橙香飘入中国,充分证明了中埃两国继续扩大“一带一路”贸易畅通的潜力。韩兵强调,中国是开放的市场,同时也是竞争非常激烈的市场,像鲜橙这样适合中国、有竞争力的产品,才能在中国市场上有良好的表现。中方没有在贸易或技术方面制造任何障碍,而是抱着非常积极的态度希望进口更多埃及产品。韩晓明
