通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:08版
发布日期:
“中国新春音乐会”奏响莫斯科
  乐曲《丰收渔歌》响起,俄罗斯音乐家的竖琴演奏将中国乐手的小提琴引入,竖琴和小提琴随后“你一言、我一语”地对奏呼应,渔民满载而归的喜悦心情表现得淋漓尽致……
  2月7日晚在莫斯科国际音乐厅举办了“中国新春音乐会”。在当晚演出中,位中国乐手分别用琵琶、古筝、二胡和小提琴与俄罗斯国家交响乐团合作,演奏了《观沧海》《丰收渔歌》《云裳诉》《春节序曲》《白帝城幻想曲》《战马奔腾》等多首中国主题乐曲。
  舞台上,俄乐手用金属质地的长笛奏出中国丝竹之音的旋律,与琵琶唱和;在交响乐烘托下,中国乐手用京剧念白吟诵曹操的诗作《观沧海》;中国乐手用小提琴演绎中国田园风光,俄音乐家则用大提琴拨弦伴奏;俄交响乐团在没有中国乐手参与下,完整准确演奏《红旗颂》……每次曲终时,观众均报以热烈的掌声。
  《观沧海》的独奏乐师、琵琶演奏家涂善祥在幕间休息时说,之所以让琵琶与西方交响乐融合在一起,是因为交响乐擅于表现波涛澎湃的宏大气势,适合抒发胸襟开阔、志向高远的情怀,琵琶则突出表现浪花四溅的意境。“这算是‘古为今用,洋为中用’吧。”
  小提琴教师李新星与俄国家交响乐团合奏《丰收渔歌》,表现驾船打鱼、满载而归的喜悦心情。她对记者说,乐曲的表达方式是交响乐,却是用西方传统乐器演奏中国题材作品。这首乐曲有很多中国“语汇”,包括中国音乐里的特有旋律和节奏。
  演出中,一位坐在乐团前排、鹤发童颜的老者一直手操大提琴,神情愉悦地与中国乐手“对唱”。他就是年过七旬的著名俄罗斯大提琴家、功勋演员亚历山大·戈特格尔夫。他对记者说:“中国乐手的演奏水平和技巧令人惊叹,我由衷地感到自己能与每位中国乐手产生共鸣、相互配合。”
  在中场休息时,30多岁的俄罗斯女律师克谢尼娅激动地者说:“我非常喜欢琵琶演奏,它的旋律很动人,不同凡响。今天的音乐会充满中国元素,展现了中国音乐和文化的独特。我喜欢这种惊喜,希望看到更多的中国主题文化展示,更多地了解中国文化特色。”
  栾海高兰

版权所有:城市金融报社 备案号:陕ICP备12000252号

地址:西安市曲江新区芙蓉南路3号 邮政编码:710061 联系电话:029-89668757

国内统一刊号:CN61-0021 邮发代号:51-40 广告经营许可证:陕工商广字01-013 城市金融网网址:WWW.CSJRW.CN