据中新网10月11日报道，哈珀·柯林斯出版集团于当地时间10月10日在法兰克福书展举行《真正上海数学》(RealShanghaiMathematics)新书首发仪式，宣布该套教材正式出版发行。这是中国中小学教材第一次成系统、大规模进入欧美发达国家的国民教育体系。
　　哈珀·柯林斯出版集团引进的这套教材原版由上海市中小学（幼儿园）课程改革委员会组织编写。教材已在上海使用近20年，英国教育界对其给予高度评价，称为“世界领先的数学教程”。哈珀·柯林斯出版集团组织国际专家团队对教材进行了尽可能忠实于原文、保持原汁原味的翻译，并进行了多轮认真审读，既保持原教材优秀的教学资源和方法，同时又适合英语国家的学生使用。